Steffen Möller - Theater am Goetheplatz - BREMEN
STEFFEN MÖLLER | Präsident von Polschland
Ich habe einen neuen Staat gegründet! Polschland ist die ideale Heimat für alle, die seit Jahren zwischen Deutschland und Polen pendeln und schon gar nicht mehr wissen, wo sie eigentlich hingehören. Jetzt hat das ewige Vergleichen ein Ende, denn in Polschland gibt es nur das Beste aus beiden Ländern, kulinarisch, kulturell und sprachlich. Zusammen bauen wir das Paradies auf Erden: deutsche Currywurst und polnische Piroggen, deutsche Planung und polnische Improvisation. Ich selber bin Präsident (auf Lebenszeit), mein Publikum fungiert als Parlament, das viele kontroverse Fragen entscheiden muss: Sollen wir die deutsche Mittagsruhe und das polnische Tempolimit auf Autobahnen übernehmen? Wollen wir im Restaurant getrennt oder zusammen zahlen? Wann wird geduscht, morgens oder abends?
Am Ende singen wir die neue Nationalhymne, die ich bei einem sehr bekannten Komponisten bestellt habe. Da fließen Tränen der Rührung!
Achtung: Auch geeignet für Leute, die noch nie in Polen waren und einfach nur raus aus Deutschland wollen. In Polschland seht ihr, wie ein perfektes Land aussieht…
STEFFEN MÖLLER | Prezydent Polszlandu
Zalozylem nowe panstwo! Polszland to idealna ojczyzna dla wszystkich tych, którzy od lat podrózuja miedzy Niemcami a Polska i czasami nie wiedza juz, gdzie wlasciwie jest ich miejsce. Teraz wieczne porównania dobiegly konca, poniewaz w Polszlandzie istnieje tylko to, co najlepsze z obu krajów, pod wzgledem kulinarnym, kulturowym i jezykowym. Razem zbudujemy raj na ziemi: niemiecki currywurst i polskie pierogi, niemieckie planowanie i polska improwizacja... Ja sam przyjme urzad prezydencki (dozywotnie), moja publicznosc dziala jako parlament, który musi decydowac o wielu kontrowersyjnych kwestiach: czy mamy sie zgodzic na niemiecka mittagsruhe oraz polskie ograniczenie prezkosci na autostradach? A w restauracjach powinno sie placic osobno czy razem? Kiedy bierzemy prysznic, rano czy wieczorem? Na koniec zaspiewamy nowy hymn narodowy, który zamówilem u bardzo znanego kompozytora. Bedzie wielkie wzruszenie!
Uwaga: program nadaje sie równiez dla tych, którzy jeszcze nigdy nie byli w Polsce, ale czesto mysla o ucieczce z Niemiec. W Polszlandzie zobaczycie, jak wyglada funkcjonujace panstwo! (Wystep w jezyku niemieckim)
