Der Keim

Regie: Sebastian Hartmann
Altersempfehlung: Ab Klassenstufe 11
Deutsch von Hinrich Schmidt-Henkel

Der norwegische Autor Tarjei Vesaas zählt zu den wichtigsten Vertreter*innen der Literatur Skandinaviens des 20. Jahrhunderts. Sein 1940 erschienener Roman DER KEIM spiegelt in einer allegorischen Geschichte die traumatischen Erfahrungen in der Zeit der Okkupation durch Hitlers Wehrmacht. Ein Fremder kommt auf eine kleine Insel. Er sucht Ruhe, aber er ist auch getrieben und trägt Gewalt in sich. Er tötet das junge Mädchen Inga, Tochter des Bauern Li. Dessen Sohn Rolv führt die Dorfgemeinschaft zur Jagd auf den Mörder. Sie töten den Fremden. Doch die Schuld an der Tat lässt sie nicht los; in der Scheune des Vaters kommen alle in der Nacht zusammen und versuchen, das Geschehene zu bewältigen.

Vesaas zeichnet in äußerst knapper Sprache das Innere der Figuren, das gespiegelt wird von den Vorgängen in der Natur. Regisseur Sebastian Hartmann greift die atmosphärisch anspielungsreiche Vorlage des Romans auf und bringt sie in seiner zehnten Inszenierung am Staatsschauspiel Dresden gemeinsam mit dem Spielensemble auf die Bühne.