The Berlin Meeting - Sophiensæle (Kantine)
English version below
Installation, Lecture Performance, Konzert
Kantine
Deutsch, Englisch
Ca. 4h
Die Friends of the Wolf Tone sind Musiker*innen, Künstler*innen und Forscher*innen, die sich mit dem Phänomen des „Wolfstons“ beschäftigen – einer akustischen Störung, die durch überlappende Frequenzen bei Saiteninstrumenten entsteht. Der Name selbst bezieht sich auf die „Wolfsquinte“, ein Intervall, das als besonders dissonant empfungden wird und in der musikalischen Praxis westlicher Musik systematisch vermieden wurde. Ausgehend von diesen klanglichen Außenseitern erforschen die Friends of the Wolf Tone Vorstellungen von Harmonie und Lärm und greifen dabei auf die Kulturgeschichte des Wolfs als Symbol für Angst, Abweichung und Widerstand zurück – von Mythos des Lykaon über Disney-Bösewichte bis hin zu aktueller politischer Panikmache.
Performance: Augustin Maurs, Andrea Neumann, Zaher Alkaei, Annika Larsson
(erweitertes Klavier, Violine, Theremin, Cello, Elektronik und Stimmen)
Besondere Gäste: Bone Bonkers and the Human, Neo Hülcker, Satch Hoyt u.a.
Ein Projekt von Friends of the Wolf Tone in Zusammenarbeit mit Sophiensæle. Mit freundlicher Unterstüzung von inm – initiative neue musik berlin e.V. Medienpartner: Missy Magazine, Siegessäule, taz.
-
Installation, Lecture Performance, Konzert
Kantine
German, English
Ca. 4h
The Friends of the Wolf Tone are musicians, artists and researchers exploring the phenomenon know as the “wolf tone” – an acoustic parasite caused by overlapping frequencies in string instruments. The name itself refers to the “wolf fifth”, an interval perceived as particularly dissonant, that has been systematically avoided in musical practice of Western music. Using these sonic outsiders as a point of departure, the Friends of the Wolf Tone explore notions of harmony and noise, thereby drawing upon the cultural history of the wolf as a symbol of fear, deviation and resistance – from the myth of Lycaon via Disney villains to current political fearmongering.
Performance: Augustin Maurs, Andrea Neumann, Zaher Alkaei, Annika Larsson
(extended piano, violin, theremin, cello, electronics and voices)
Special guests: Bone Bonkers and the Human, Neo Hülcker, Satch Hoyt a.o.
A project by Friends of the Wolf Tone in collaboration with Sophiensæle. With the kind support of inm – initiative neue musik berlin e.V. Media partners: Missy Magazine, Siegessäule, taz. Media partners: Missy Magazine, Siegessäule, taz.
Ermäßigung
Das reguläre Ticket kostet bei uns 15 Euro. Besucher*innen, die eine Ermäßigung benötigen, bekommen ein Ticket für 10 Euro. Für das ermäßigte Ticket ist kein weiter Nachweis nötig. Wir vertrauen darauf, dass ihr selbst am besten einschätzen könnt, ob ihr ein reduziertes Ticket braucht. Diese Ticketpreise sind vergleichsweise günstig. Das möchten wir gerne so beibehalten, denn Kultur ist für alle da. Damit uns das auch weiterhin möglich ist, empfehlen wir – den Besucher*innen, die dazu finanziell in der Lage sind – ein Ticket für 20 Euro zu erwerben. Für alle, die darüber hinaus unserer Arbeit und die Arbeit der Künstler*innen unterstützen möchten und können, gibt es unseren Wunschpreis von 25 Euro. Behinderte Personen erhalten ein ermäßigtes Ticket. Falls eine Begleitperson benötigt wird, erhält diese ein Freiticket. Das Begleitticket kann online, telefonisch oder an der Abendkasse in Kombination mit einem Ticket „Ermäßigt / Reduced“ gebucht werden. Kinder bis 12 Jahre erhalten ein Ticket für 5 Euro. Preise für Schulklassen und Gruppen auf Anfrage unter ticketing@sophiensaele.com
