YOU Szene 2wei - Theater Eurodistrict BAden ALsace - Neuried

DE

In einer Zeit gesellschaftlicher Transformation begibt sich das neues Stück YOU der mixed-abled Tanzcompany SZENE 2WEI auf die Suche nach den magischen Momenten des Lebens — nach jenen besonderen Augenblicken, die Orientierung geben, Verbindung schaffen und Hoffnung aufscheinen lassen. YOU entsteht aus einer Sammlung von Geschichten, Gedanken und Erfahrungen. Aus diesen vielstimmigen Impulsen entfaltet sich eine physische, poetische und zugleich kraftvolle Tanztheatersprache.

Das Stück bewegt sich im Spannungsfeld zwischen Intimität und Gemeinschaft, zwischen persönlicher Erinnerung und existenzieller Reflexion. Es stellt grundlegende Fragen an unser Menschsein:

Wer sind wir?

Warum sind wir hier?

Und was trägt uns durch turbulente Zeiten?

SZENE 2WEI steht seit 2009 für zeitgenössisches Tanztheater jenseits von Konventionen. Gegründet von William Sánchez H. und Timo Gmeiner, hat die Compagnie einen unverwechselbaren Stil zwischen Vielfalt, Kraft und künstlerischer Eigenständigkeit entwickelt.

FR

En cette période de transformation sociale, la nouvelle pièce YOU de la compagnie de danse mixte SZENE 2WEI part à la recherche des moments magiques de la vie — ces instants particuliers qui donnent un sens, créent des liens et font naître l’espoir. YOU est née d’un recueil d’histoires, de réflexions et d’expériences. De ces impulsions polyphoniques se déploie un langage de danse-théâtre à la fois physique, poétique et puissant.

La pièce évolue entre intimité et communauté, entre souvenir personnel et réflexion existentielle. Elle pose des questions fondamentales sur notre condition humaine :

Qui sommes-nous ?

Pourquoi sommes-nous ici ?

Et qu’est-ce qui nous aide à traverser les périodes tumultueuses ?

Depuis 2009, SZENE 2WEI incarne un théâtre de danse contemporain qui transcende les conventions. Fondée par William Sánchez H. et Timo Gmeiner, la compagnie a développé un style unique, alliant diversité, puissance et autonomie artistique.